can't cut the mustard

口语·表示不能胜任或达标
例句
He was hired as a manager, but after a month, it was clear he couldn't cut the mustard and was let go.
典故来源 源自19世纪美国俚语,可能源于军队或厨房中“切芥菜”的比喻,表示无法达到标准或胜任任务。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

mustard ['mʌstɚd]
n. 芥末,芥菜;芥末色,深黄色;强烈的兴趣;热情的人;

🔤 同首字母习语

cut your losses
减少损失,中止项目或行动以避免进一步损失
coining it
大量获利或赚钱
cross swords
激烈争论或打斗
costs an arm and a leg
价格太贵,花费太多的钱
confirmed bachelor
执着于单身的男子
cut somebody some slack
对某人宽容一些,减轻对某人的严厉批评或处罚
cop a plea
承认罪行并寻求宽大处理
浏览全部英文习语 ›