don't give up your day job

口语·幽默地劝人保持现有职业
例句
That painting is nice, but don't give up your day job just yet.
典故来源 与上一条相同,源自20世纪美国娱乐业,强调不要轻易放弃现有稳定工作。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

give [ɡɪv]
vt.& vi. 给予;赠送;作出; vt. 供给;产生;举办;(为购买某物或做某事而)支付; vi. (物体)塌下;让步; n. 伸展性,弹性;

🔤 同首字母习语

dot the is and cross the ts
做事认真细致,一丝不苟
double whammy
双重打击或双重不幸
dead meat
注定要完蛋;注定要失败或受到严厉的惩罚
Don't count your chickens before the eggs have hatched
别过早乐观,不要依赖尚未实现的事情做计划,避免失望。
dead ringer
酷似某人或某物,几乎完全一样
Different kettle of fish
完全不同的另一回事,强调本质差异。
dance with death
与死亡共舞
浏览全部英文习语 ›