follow in someone's footsteps

口语·表达继承或模仿某人

例句

My dad is a doctor, and I plan to follow in his footsteps by studying medicine.

典故来源源自古代行军或旅行时，后人沿着前人的脚印行走，比喻继承或模仿某人的道路或事业。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]

pron. 某人，有人; n. 某个人;

follow ['fɑlo]

vt.& vi. 跟随，接着; vt. 继承;（按时间、顺序等）接着;从事;采用; vi. 理解;发生兴趣;由此产生;跟着人（或物）去（或来）; n. 追随，跟随;[台球]推球，跟球打法（使竿击的球在击中目的球后继续滚动的打法）;

footsteps

n. 步距；脚步（footstep的复数形式）

fall for it

被骗、上当或相信一个虚假的故事或情况

fight tooth and nail

不遗余力地战斗或努力争取某事

finetune

微调或精确调整以使其达到最佳状态或效果

first light

黎明时刻或日出前的时间

from time to time

偶尔，不时地

fan the flames

煽动情感或使情况更加紧张或恶化

feel the pinch

感受到经济压力或困难，特别是在财务方面

foam at mouth

大发雷霆或愤怒的表现