she'll be right

口语·表达乐观安慰

例句

Don't worry about the flat tire, mate. She'll be right once we call the mechanic.

典故来源源自澳大利亚和新西兰的俚语，强调乐观和随遇而安的态度，常用于日常对话中安慰他人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

right [raɪt]

adv. 立刻，马上;向右，右边;恰当地;一直; adj. 右方的;正确的;合适的;好的，正常的; n. 正确，正当;右边;权利;右手; vt. 纠正;扶直，使正;整理;补偿; vi. （船舶等）复正，恢复平稳;

slap and tickle

戏弄；玩闹；亲昵关系

so be it

就这样吧

side boob

指女性穿着衣服露出胸部侧面的一部分。

spoiler alert

爆料提醒（告知即将揭示剧情的忠告）

split the difference

折中办法

shot in the dark

瞎猜；盲目尝试

streets ahead

远远超过其他竞争者或者其他事物

save your breath

不要浪费时间和精力去说服别人或试图影响他们的决定，因为他们不会改变主意。