snake in one's bosom

书面·形容身边隐藏的背叛者
例句
I trusted her, but she turned out to be a snake in my bosom.
典故来源 源自《伊索寓言》,农夫将冻僵的蛇放在怀中取暖,蛇苏醒后反咬农夫,比喻恩将仇报。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

snake [snek]
n. 蛇;奸险的人;卑劣的人;蛇形浮动汇率制; vt. 沿…曲折前进(或延伸);<美>/<口>拖,拉(木材等); vi. 曲折前进(或延伸);蛇行,悄悄地爬行;
bosom ['bʊzəm]
n. 胸部,乳房;衣服的胸襟;家庭般的温暖;胸怀; vt. 怀抱;把…藏在心中; adj. 心爱的;亲密的;

🔤 同首字母习语

so be it
就这样吧
safety in numbers
藉着人多力量大,或在人群中更容易获得保护
straight from the shoulder
直截了当地说,坦率地说
shift gears
改变方向或策略
sacred cow
不可批评或质疑的人或事物
slow but sure
虽然行动缓慢,但稳定可靠。
split hairs
为无关紧要的细节争论或纠结
spread yourself too thin
过分分散注意力或精力,同时承担太多任务或责任
浏览全部英文习语 ›